Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

устать от бесконечных странствий

Толкование Перевод

1 γυμναζω

     γυμνάζω

    1) med. ( для гимнастических упражнений) обнажаться, раздеваться

     (λίπα μετὰ τοῦ γυμνάζεσθαι ἀλείψασθαι Thuc.)

    2) упражнять, развивать, тренировать

     (ἑαυτὸν καὴ τοὺς ἵππους Xen.; τὸ σῶμα καὴ τέν ψυχήν Isocr.)

    γ. τινά τινι или τινά ποιεῖν τι Xen. и τινὰ περί τι Isocr. — приучать кого-л. к чему-л.

    3) med. упражняться

     (ἐν ταῖς παλαίστραις Plat.)

    ναῦς γυμναζόμεναι Xen. — учебные маневры флота;

    γεγυμνάσθαι πρός τι Plat., Arst., ἔν τινι Plat., Arst., Plut., Diog.L., περι τι Xen., Arst. и τινί NT. — приучиться или быть приученным к чему-л.;

    γυμνάσασθαι τέν τέχνην Plat. — овладеть мастерством

    4) изнурять, мучить Eur.

     ἄδην με πλάναι γεγυμνάκασιν Aesch. — достаточно измучили меня скитания;

    ὑπερμήκεις δρόμους γυμνάζεσθαι Aesch. — устать от бесконечных странствий

Древнегреческо-русский словарь > γυμναζω

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на русский

устать от бесконечных странствий

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на русский

устать от бесконечных странствий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: